Polnisch Übersetzungen im Fachbereich Technik
Das FÜD- Technik-Team hat sich im Kernsegment auf die Polnisch-Übersetzung der Fachgebiete Consumer Electronics (CE), Maschinen- und Anlagenbau, sowie Verfahrens- und Fahrzeugtechnik spezialisiert. Die Zusammenarbeit in Teams aus technischem Übersetzer, technischem Redakteur und technischem Lektor ermöglicht einen fachkompetenten Allround-Service und lässt exakte Ergebnisse für höchste Ansprüche garantieren. Als global operierendes Unternehmen kann der FÜD technische Übersetzungen zu exzellenten Preisen anbieten. Überzeugen Sie sich selbst..
| Leistungsumfang | Standardpreis |
|---|---|
| in € je Zeile | |
| Fachübersetzung inklusive nachfolgendem Korrektorat zu Orthographie, Grammatik, Interpunktion und Syntax | ab 0.79 |
Fordern Sie einen Kostenvoranschlag an! |
|
Technische Übersetzungen: Möchten Sie eine Gebrauchsanweisung oder einen technischen Fachtext ins Polnische übersetzen? Benötigen Sie die Übersetzung von Bauplänen oder technischen Zeichnungen für Polen? Der FÜD bietet sprachlich adäquadte Übersetzungen von Bedienungsanleitungen, technischen Handbüchern, Wartungsverträgen und anderen Dokumenten, zeitnah, günstig und zielgruppengerecht.
Häufige Übersetzungsaufträge sind: Betriebsanleitung übersetzen Deutsch Polnisch, Übersetzung technischer Texte Polnisch Deutsch, Bauplan ins Polnische übersetzen, Übersetzer Maschinenbau Polnisch Deutsch, technische Dokumentation Polnisch, Software für Polen lokalisieren, Produktkatalog ins Polnische übersetzen.
Technische Übersetzung im Überblick
|
|
Die Polnische Republik
In den letzten 60 Jahren ist die polnische Bevölkerung nicht nur angewachsen, sie hat sich auch stark vom Land in die Städte verschoben. Diese Migration erfolgte vorwiegend aus wirtschaftlichen Gründen, in Abhängigkeit davon, wo die jeweilige Regierung große Industrieanlagen errichten ließ. So zogen die Einwohner der wirtschaftlich schwachen Gebiete (vor allem die Agrargebiete im Nordosten und im Nordwesten) in Regionen um, in denen viel gebaut wurde (hauptsächlich in die Ballungsgebiete Warschau, Krakau, Kattowitz, Lódz und Posen). In den 50er Jahren zogen jährlich 700 000 Polen in die Stadt. 1946 lebten 68 % aller Polen auf dem Land und 32 % in der Stadt. Heute sind 38 % Dorfbewohner und 62 % Städter.